Rangers promote Josh Jung