NYY Activates Tatis Jr